среда, 31 августа 2011
02:33

excerpt

Заклинатель Дождя

Christina Rossetti (1830 — 1894)

In the bleak midwinter
Frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron,
Water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow,
Snow on snow,
In the bleak midwinter
Long ago.
Кристина Россетти

Той зимой морозной
Ветер выл сурово,
Мир застыл как камень,
Сталью вод окован.
Снег ложился, падал снова,
Падал снова
Той зимою древней
И суровой.


URL
Комментарии
01.09.2011 в 19:38

TRXt3R
Там, где есть мы, нет места никому другому.
Прекрасно!
URL
01.09.2011 в 20:56

agent of Circus
И на обломках главпочтамта напишут ваши имена
Заклинатель Дождя, Прерафаэлиты такие прерафаэлиты...
URL